На заглавнуюПри поддержке
JokesLand - Развлечения
Самые популярныеСовет-ТуристуТест английских глаголовДемотиваторыИгры и картинкиУмная голова

Проверь скорость интернет соединения!
Скорость твоего Интернета

ПОИСК ПО САЙТУ

Скорость Интернета


Тест определение словарного запаса - 2


Тест «Найди звезду»

ЕЩЕ:

Обновленный тест на определение словарного запаса

Загадка на пятницу

Съедобный креатив. Ну очень оригинально

Как я покупаю одежду без возможности посещения магазинов

Как я на телелохотроне работал

Чего боятся мужики

Машина будущего (video)

Наши друзья:
Испанский язык
Скорость Интернет провайдера
Тест словарного запаса английского языка

Хотите быть в этом списке? Пишите

Тутон RSS

Любить, лечиться и снова любить!

Познавательный тест-диктант Шпрехен зи руссиш?
У нас в институте в учебном пособии по английскому есть такой раздел - перевод английских пословиц. Ну естественно, я вечно объясняю студентам, что в некоторых случаях без большого словаря (а лучше - фразеологического) не обойтись. Но студент - человек ленивый и самоуверенный, не катит ему ковыряться в книжках. И вот есть такая пословица: Like cures like, что в переводе значит: "Клин клином вышибают", но слово like имеет главное значение "нравиться, любить", а cure - "лекарство". Самый шикарный из вариантов перевода достоин украсить стены кожвендиспансера: "Любить, лечиться и снова любить!"

Понравился пост? Выбери любимую соцсеть и поделись ссылкой:


Отправить друзьям | Тест фразовых глаголов в английском | Просмотров 2649 раз(а) | Добавить в избранное


Также рекомендуем посмотреть
  • Узнай, за что ты платишь деньги провайдеру. Проверь скорость Internet
  • Закусочная
  • Амеpика. Поздний вечеp.
  • Прощай разум
  • Доброе утро понедельника ;-)
  • Лучшие шутки мира
  • Супер Демотиваторы
  • Тренер спряжения английских глаголов - Учим английский правильно (Полиглот 16 часов)
  • ПОПУЛЯРНЫЕ:
    Катя Сидоренко - обладательница самой большой натуральной груди Украины (30 фото, НЮ)

    Подборка прикольных фото про музыкальный вкус, автобус моей мечты и сексуальную озабоченность(50 фото)

    Демотиваторы (1056 часть, 30 фотографий)

    Подборка прикольных фоток (50 фото)

    Пошлые картинки для взрослых (38 фото)

    Лайфхаки, развлечения, юмор

    Оценка автомобиля
    Измерить скорость Internet


    Фотобомбы (103 фото)


    Тест: Вы идеальная пара?


    советы любителям путешествовать

    Оценщик.ру Все для оценки и для оценщика


    НовинкиИгры и картинкиНаследство.руСсылкиОценить квартиру