На заглавнуюПри поддержке
JokesLand - Развлечения
Самые популярныеСовет-ТуристуТренажер глагола to beДемотиваторыИгры и картинкиУмная голова

Проверь скорость интернет соединения!
Скорость твоего Интернета

ПОИСК ПО САЙТУ

Наследство.ру


Волшебный Новогодний Снеговик исполняющий желания!


Оптическая иллюзия

ЕЩЕ:

Обновленный тест на определение словарного запаса

Диплом

Выписки из дел призывников

Невеста

Давай быстрее взлетать

Зеркальная фура

Купили две блондинки себе хомячков

Наши друзья:
Испанский язык
Скорость Интернет провайдера
Тест словарного запаса английского языка

Хотите быть в этом списке? Пишите

Тутон RSS

Зовите меня просто

Тест на гениальность - Красный квадрат
Было это в бытность мою студенткой филфака МГУ. Надо сказать, что в то время (не знаю, как сейчас) на отделении русского языка училось достаточно много иностранцев - преимущественно из стран третьего мира, неосмотрительно выбравших социалистический путь развития. Итак, первый курс, первое сентября, первый семинар по русской фонетике. Молоденькая преподавательница знакомится по журналу со студентами группы. А среди студентов затесался монгол - скромный и симпатичный парень.
Преподавательница доходит в списке до его имени - и повисает неловкая пауза. А надо сказать, что имя его в русском исполнении звучало как Алтын Хуяк. Что в переводе означает всего-навсего "Золотой воин" (или мальчик - уже не помню точно). Причем "Алтын", как вы можете догадаться, - это "Золотой", а вот вторая часть имени соответствует этому самому то ли воину, то ли мальчику. Преподавательница долго пялится в журнал, и наконец, найдя по ее мнению компромиссный вариант, с улыбкой предлагает: "У Вас такое сложное имя... Вы не возражаете, если я Вас буду звать просто Алтын?" А парень, как уже было замечено, скромный. И, поскольку "Алтын" на его родном языке означает "Золотой", он такого бахвальства допустить, понятное дело, не может. И со смущенной улыбкой отвечает: "Да нет, что Вы... Зовите уж тогда просто Хуяк!"

Понравился пост? Выбери любимую соцсеть и поделись ссылкой:


Отправить друзьям | Тест фразовых глаголов в английском | Просмотров 3618 раз(а) | Добавить в избранное


Также рекомендуем посмотреть
  • Узнай, за что ты платишь деньги провайдеру. Проверь скорость Internet
  • Нашла девушка бутылку. Открыла, вылетел Джин
  • Фокусы с разоблачением
  • Два часа ночи. Телефонный звонок в квартире психиатра. Взволнованный голос в трубке
  • Мужик приходит в бар, садится у стойки и начинает пить одну за одной. Бармен ему говорит
  • Мединститут. На лекции профессор студентам: Через неделю мы с вами будем учиться делать
  • Супер Демотиваторы
  • Тренер спряжения английских глаголов - Учим английский правильно (Полиглот 16 часов)
  • ПОПУЛЯРНЫЕ:
    Интересности на четверг

    Интересности и вкусности на среду

    Лайфхак: 6 советов о том, как увеличить время в сутках

    10 нужных вещей, которым должны учить в школе, но почему-то не учат

    Весёленькая пятница

    Лайфхаки, развлечения, юмор

    Оценка автомобиля
    Измерить скорость Internet


    Классификация мужчин (9 видов)


    Познавательный тест-диктант Шпрехен зи руссиш?


    советы любителям путешествовать

    Оценщик.ру Все для оценки и для оценщика


    НовинкиИгры и картинкиНаследство.руСсылкиОценить квартиру